An Instagram-Friendly Renovation, Complete With Disco Ball

For one couple, updating a midcentury-modern house near Palm Springs wasn’t just about respecting the architecture. It was about making it pop.